about ascott chinathe ascott limited (ascott) is the world’s largest international serviced residence owner-operator with more than 200 properties over 31,000 serviced residence units in key cities of asia pacific, europe and the gulf region. its portfolio spans over 70 cities more than 20 ｃｏｕｎｔries. the company operates three brands – ascott, citadines and somerset.ascott is also the largest international serviced residence owner-operator in china, with 46 properties over 8,000 units in beijing, chengdu, chongqing, dalian, foshan, guangzhou, hangzhou, shanghai, shenyang, shenzhen, suzhou, tianjin, wuhan, xiamen, xi’an, hong kong and macau.ascott, a wholly-owned subsidiary of capitaland limited, is headquartered in singapore. it pioneered asia pacific’s first international-class serviced residence in 1984. in 2006, it established the world’s first pan-asian serviced residence real estate investment trust, ascott residence trust. today, the company boasts a 29-year industry track record and serviced residence brands that enjoy recognition worldwide.雅詩閣中國雅詩閣有限公司（“雅詩閣”）是全球最大的國際服務公寓業主和運營商，在亞太、歐洲及海灣地區的20多個國家70多個城市管理200多家物業，超過31,000 套服務公寓單位。雅詩閣旗下共有三大品牌，即雅詩閣、馨樂庭以及盛捷。在中國，雅詩閣是最大的國際服務公寓業主和運營商。目前在全國擁有和管理著46個物業，逾8,000套服務公寓單位，分布在北京、成都、重慶、大連、佛山、廣州、杭州、上海、沈陽、深圳、蘇州、天津、武漢、廈門、西安、香港和澳門。雅詩閣是凱德集團旗下的全資子公司，總部設在新加坡。1984年，雅詩閣推出了亞太地區的首個世界級服務公寓。2006年，雅詩閣成立了全球首個亞太區服務公寓房地產信托基金——雅詩閣公寓信托。經過29年的耕耘與發展，今日的雅詩閣在服務公寓行業中備受推崇，在國際上穩占領導地位。